/* this is the clipping region for the menu. it's width and height get set by script, depending on the size of the items table */
/*El menú. Es la anchura y altura se ponen por escritura y dependen del tamaño de la mesa de los artículos*/
.transMenu {
	position:absolute;
	overflow:hidden;
	left:-1000px;
	top:-1000px;
	}

/* this is the main container for the menu itself. it's width and height get set by script, depending on the size of the items table */
/*Este es el recipiente principal para el propio menú. es que la anchura y altura se ponen por escritura y dependen del tamaño de la mesa de los artículos*/
.transMenu .content {
	position:absolute;
	}

/* this table comprises all menu items. each TR is one item. It is relatively positioned so that the shadow and background transparent divs can be positioned underneath it */
/*Este menú comprende todos los artículos del menú. Cada TR es un artículo. Es relativamente posicionado para que la sombra y fondo pueden posicionarse divs transparentes debajo lo*/
.transMenu .items {
	position:relative;
	left:0px; top:0px;
	border:1px solid #999999;
	z-index:2;
	}

.transMenu.top .items {
	border-top:none;
	}

/* each TR.item is one menu item */
/*Cada TR.item es un artículo del menú*/
.transMenu .item {
    color:#000000;
        background-image: url(objetos/fondo-no-activo.gif);
	font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
	font-size: 9px;
	font-weight: bold;
    text-decoration:none;
	/* this is a hack for mac/ie5, whom incorrectly cascades the border properties of the parent table to each row */
	/* Este es un jamelgo para mac/ie5 quien incorrectamente las cascadas las propiedades fronterizas de la mesa del padre a cada fila */
	border:none;
	cursor:pointer;
	cursor:hand;
	}

/* this DIV is the semi-transparent white background of each menu. the -moz-opacity is a proprietary way to get transparency in mozilla, the filter is for IE/windows 5.0+. */
/* we set the background color in script because ie mac does not use it; that browser only uses a semi-transparent white PNG that the spacer gif inside this DIV is replaced by */

/* Este DIV es el fondo blanco semi-transparente de cada menú. la -moz-opacidad es una manera propietario de conseguir transparencia en mozilla, el filtro es para IE/windows 5.0+. */  
  /* Nosotros pusimos el color del fondo en escritura porque el mac del ie no lo usa; ese browser sólo usa un PNG blancos semi-transparentes por los que el gif más espacial dentro de este DIV se reemplaza */
.transMenu .background {
	position:absolute;
	left:0px;
	top:0px;
	z-index:1;
	-moz-opacity:.8;
	filter:alpha(opacity=95);
	}

/* same concept as .background, but this is the sliver of shadow on the right of the menu. It's left, height, and background are set by script. In IE5/mac, it uses a PNG */
/* El mismo concepto como .background, pero ésta es la raja de sombra en el derecho del menú. Queda, altura, y el fondo es fijo por escritura. En IE5/mac, usa un PNG */
.transMenu .shadowRight {
	position:absolute;
	z-index:3;
	top:3px; width:2px;
	-moz-opacity:.4;
	filter:alpha(opacity=40);
	}

/* same concept as .background, but this is the sliver of shadow on the bottom of the menu. It's top, width, and background are set by script. In IE5/mac, it uses a PNG */
/* El mismo concepto como .background, pero ésta es la raja de sombra en el fondo del menú. Es que la cima, anchura, y fondo son fijas por escritura. En IE5/mac, usa un PNG */
.transMenu .shadowBottom {
	position:absolute;
	z-index:1;
	left:3px; height:2px;
	-moz-opacity:.4;
	filter:alpha(opacity=40);
	}

/* this is the class that is used when the mouse is over an item. script sets the row to this class when required. */
/* Esta es la clase que se usa cuando el ratón está encima de un artículo. la escritura pone la fila a esta clase cuando requirió. */
.transMenu .item.hover {
	background-image: url(objetos/fondo-activo.gif);
	color:#385385;
	}

/* this is either the dingbat that indicates there is a submenu, or a spacer gif in it's place. We give it extra margin to create some space between the text and the dingbat */
/* Esto o es el dingbat que indica hay un submenu, o un gif más espacial en él es lugar. Nosotros le damos margen extra para crear algún espacio entre el texto y el dingbat */
.transMenu .item img {
	margin-left:10px;
	}
.textoNoIdent {
	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
	font-size: 11px;
	color: #333333;
	text-decoration: none;
}
.formError {
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
    font-size: 12px;
    font-weight: bold;
    color: #333333;
    border-top: 1px solid #C4CCCC;
    border-right: 1px solid #ACB5B5;
    border-bottom: 1px solid #6F7777;
    border-left: 1px solid #ACB5B5;
    padding: 2px 0 2px 0.25em;
    background-color: #F5E984;
}
.txtError {
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
    font-size: 11px;
    font-weight: bold;
    color: #990000;
    background-color: #E9E9E9;
    padding: 5px;
    text-align: justify;
}